本帖最后由 七叔 于 2016-10-6 07:47 编辑
记得读书的时候，收音机里传出：“温情暖万家，阴州电台，与你同在”，“发哥，听闻你旧年养虾赚了百几万…”，那时，钦州的大环境以本地语方为辅，钦州各种方言可谓百花齐放。当时，有一个龙门的同学最嚣张了，会说５种语言，４种方言…… 然而，时近境迁，曾几何时，世世代代沿袭下来的钦州本地方言，正慢慢被侵蚀，占的份额越来越少。新生代会说方言的也是越来越少，只剩下清一色的普通话。逢节聚会，很多老人跟自己的孙子孙女坐在一起，大家却没办法用语言交流时，儿孙情疏远了；一起玩大的兄弟、姐妹、发小，对方的小孩却不会用方言交流，感觉下一代的情谊也疏远了；当很多经典的方言词汇没有人说了，感觉方言慢慢断根了……看着钦州本地方言正逐步的消失，我们心里既然焦急也无奈。 如何让世世代代传承下来的语言不在我们这一代断根，已经成为我们必须关注的一个问题。（阿猫哥，维护世界和平的任务，就交比你拉！） 本地方言的消失，主要原因有以下几个： 第一，有的家长，认为老一辈的钦州人说普通话“漏中”，感觉老一辈的吃了不会说普通话的亏了，同时也担心自己的小孩子不会说普通话。所以，在学龄前便跟小孩用普通话交流。如此一来，小孩自然而然不会说方言了。 第二，很多年轻的父母，跟小孩的交流很少（有时只顾自己玩手机），为了应付小孩，一天到晚开动画片给小孩看（动画片一般都是讲普通话的），一天下来，小孩连像样的方言都没听到过。我曾经在一个诊所遇到一对父母带小孩去打吊瓶，３个人，一人一台手机，各玩各的，从此自终，基本没有语言交流。你说，这种情况，孩子怎么能学会说方言？ 第三，最最最~主要的原因是现推行普通话教育。普通话环境占的比例太大。 我们算一下，孩子７点钟醒来，早上和父母简单交流几句，８点钟到学校，之后一整天的时间都在学校（普通话环境）。傍晚回家（如果参加补习班的，回到家估计会更晚），写完作业，看一会动画片（普通话环境），９点半上床睡觉了，细算一下，孩子能用方言跟你交流的时间有多少？(当有时间可以交流的时候，你是否在玩手机或者他只顾看动画片？) 从以上不难看出，孩子一天大部分时间处在普通话环境，而能说白话的时间，少之又少。我的小孩没读书之前，与堂兄弟堂弟的小孩玩耍，都是用方言交流，但上学之后，放假了，小孩之间见面玩耍，虽然都知道对方会讲方言，但也只会用普通话交流。即使我一再要求要用方言交流，小朋友们依然用普通话交流。 虽然我自始至终都坚持用方言跟我的小孩交流。但是，因为他最精力充沛的时候（在学校），都是在普通话环境中度过的。所以，即使睡着了说梦话，也都是清一色的普通话……
综上所述，普通话环境占用的比例空间实在太大了，大大的挤压了方言的生存空间。这是其一。 其二，很多小朋友，没有入幼儿园前，基本都能说方言。但孩子入学之后，在学校都用普通话教学和交流。小孩回到家后，会把在学校学习到的新鲜事物或见闻告知父母，当他不懂用方言表达时，就会用在学校学的语言来表达，而父母此时很容易不自觉的用普通话跟其交流，就这样，慢慢的，父母也习惯只用普通话跟孩子交流了。这是大部分父母最容易着的道！也是小孩不会说方言的最最最主要原因！ 按我的经验，如果小孩在上初中之前都会说方言，那他这辈子就很会说方言了。但是，如果初中之前不会说，那基本上就难学会了。（生长在白话家庭里都学不会白话，你还指望后期有人教？谁有闲心帮你教？年龄大了，还学得会吗？不信的话，你现在学一门外国语言试试。） 有的人说，我怕小孩学的话太杂了，所以只教他普通话。俗话说，技多不压身，会多一门语言，就是掌握一门技术，一门交流，交际的技术。一般来讲，交际的时候，如果对方能用最底层的语言跟你交流，你就会感觉特别亲切，大家的各种关系也更近一步了。举个简单的例子，如果你说方言是钦州“海刷”，你在北京，遇到了一个人跟你讲钦州“海刷”，你会不会很激动？大家说话办事是不是更好一些？如果你在外国，遇到一个人跟你讲白话，那大家相处的时候，肯定会相互关照。这就是语言的魅力。 任何时候，根都是不能丢的。我一个朋友留学并定居在美国，其夫妻两人都会一口流利的英语，他的两个小孩子都是在美国出生和长大的，在满大街都说英语的环境，小孩子自然而然也会说一口流利的英语。但是，他们从小就坚持只用普通话跟孩子交流，就如他所说的，根不能丢。 虽然说，坚持让小孩说方言很难。但是，其实也是容易。那就是父母坚持用方言与孩子交流。仅此而已。虽然说起来容易，但做起来，也有一定的难度。没有任何捷径，贵在坚持，持之以恒！ 之前说过，小孩在学校待了一天，回到家后，会把在学校学习到的新知识或见闻告知父母，当他不懂用方言表达时，就会用在学校学的语言（普通话）来表达，此时，当父母的只需要用方言接他的话茬就可以了。比如，小孩用普通话跟我说：“爸爸，我累死拉”。我会用方言跟他说：“哦，你锦软拉？鸡日你去边Ｄ耍了？”，然后，小孩自然而然的用方言接我的话了。慢慢的，小孩会养成一种潜意识——跟父母对话，必须要用方言才行。 此外，当他看到新鲜的事物时，他也会说普通跟你交流，此时，你就应该告诉他，这个事物用方言应该怎么读，比如他说：“爸爸看！蜻蜓！”，你此时就趁机说：“哦，蜻蜓讲白话喊做芒咪，记得某？”这样一来，下次，你看到同样的事物，就自然而然用方话跟你交流了。 总而言之，父母是孩子最好的老师。孩子好不好，得看父母怎么教。在学语言这块，如果父母不能坚守方言这块堡垒，方言就会断层。一旦断层了，就难以接上了，几百上千年的传承下来的方言，就在你手上断根了。小的时候学不会，就一辈子都学不会了。如果你的小孩不会说方言，那千万别指望你的孙子孙女会说方言（除非孙子孙女一出生就由会说方言的人帮带，而且要带到小学毕业……但是，你有能力充当这个角色么？没有！因为，你连自己的小孩都教不会……）。
最后附上几个方言视频福利（电脑才能看哦里面有北海的，其实钦北防说话都差不多），当然拉，我们大名鼎鼎的猫哥，大家都懂的！很多多年不用的方言词汇，可以从猫哥那里捡一些回来用用。
| 
|客服电话:0777-3609360|触屏版|小黑屋|手机360|桂ICP备08003557号-1|
发表于 2016-10-6 07:41:50
QQ好友和群
QQ空间
腾讯微博
腾讯朋友
收藏
分享
淘帖
支持
反对
楼主