保护传承钦州粤语（白话）就是传承钦州文化

澤田遠志

看一下南宁人的哀嚎：

1 南宁粤语的消亡那是全广西的悲哀，是广西文化历史上的一次屠杀   
白话消失了，南宁还是南宁吗
      ——南宁传统文化沉沦之最大殇痛
   
    自从1994年离开南宁到广州，算来已十余年，期间，95、98、99年曾回过南宁。2006年春节，为我7年来第一次回南宁，南宁城市面貌固然变化甚大，但地方传统文化也在严重变质，快要蜕变为一个传统文化灭失的城市了。

    方言（母语）是一个地方传统文化最重要的载体，母语的消亡，这个地方的历史传统文化就“走向沙漠”，变成文化传统缺失的地方，南宁正在朝这个方向“迈进”，此决非危言耸听。现在的南宁人，好像基本上忘记了自己本质的传统文化，连历史上南宁实际上一直属于岭南文化圈、属于粤文化范围这一点都快忘记了。今时今日的南宁，市井里，公司单位里，公共场合，家庭里，本土母语南宁白话（粤语语系）在迅速消失，代替的是遍地南宁式普通话。

    我觉得，推广普通话是很有必要的，可以使全国人民可以无障碍地沟通，但南宁人在推普的同时却走向极端，极度不尊重自己的母语——南宁白话，以至于白话生存空间日益减少：大人讲“普通话”式白话， 12岁以下小孩日常基本上不说白话，大部分已经不会说了，往日亲切温情的南宁白话正在变成“频危传统文化”……，如果白话消失了，没有了母语这个传统文化最本质的载体，南宁还是南宁吗？？？
   
   
一、   20年来南宁本地白话文化快速变迁现象
   
    我并非土生土长的南宁人，但对南宁有着深厚感情。记忆中，1984年全家由广西钦州迁来南宁，我正读初三，那个时候，感觉南宁和钦州差不多，都是比较典型讲白话的城市，只是普通话的语言气氛比钦州好。但20多年来，南宁白话文化衰落之快，实在出人意料。今日的南宁，似乎满城大人小孩都在讲腔调怪异的普通话，能讲原汁原味的南宁白话的人越来越少，似乎再也不是我曾经熟悉的那个城市。

    离开南宁十多年了，我自己感觉变化不大，因为我还未升级，而我的同辈亲友都基本上早就晋升为父亲或母亲了，他们的“变化”当然比我大得多。十多年来，南宁的变化也很大，除了城市建设变化大外，语言环境变化也非常大。亲戚朋友本人还会讲白话，但其子女居然全部都不会讲白话，都要用国语和我问好，我可以回应，但很不自在，完全没有亲切的感觉了。此次回南宁，周边的语言环境真是令到我很压抑，以下片段可见一斑：

1、南宁的男孩女孩恋爱结婚后几乎都转为讲普通话，小孩没几个人会说白话

    在南宁，存在一个奇怪的现象，二个本地的男孩女孩在一起到结婚，双方几乎100%变成讲普通话，好像讲白话不够文雅似的，尽管双方家庭的母语都是白话。于是，出生的小孩也处于普通话成长的氛围中，基本上一句白话都不会讲，而整个家庭的长辈都是讲白话的，都要迁就小孩讲普通话，真是好笑。例如，我4岁的侄子一句白话也不会说，我堂弟和堂嫂母语其实是白话，但两人之间沟通却是用普通话，教小孩当然也是用普通话，其祖母也只得用“臭青”的国语来跟我侄子沟通，也难怪我侄子不会讲白话。这样的例子南宁到处都是。我想：莫非两公婆使用白话会不恩爱吗？这乃南宁一大“特色”也。

2、 公共场合对推广普通话的理解近乎偏激固执

    所有公共场合，宾馆、餐馆、商店等等，服务员全都讲普通话，其实南宁的流动人口和外省人士不算多。尽管我和他们讲白话，他们会听也会讲，但就是偏偏和你讲普通话。有次我忍不住问一位服务员为何不使用白话，她居然说“政府说要大家都讲普通话”......。

    天哪，南宁人真是可爱！推广普通话是这样的理解吗？推广普通话是为了和全国人民沟通交流，不是要强制性禁止使用自己母语，和自己本土人讲白话不亲切一些吗？我走过了全国不少地方，还没有一个地方会象南宁人那样对待自己的母语！

    其实，普通话究其本质只是一种交流的工具，无须提升到道德与素质的高度，甚至与国家前途、民族兴衰挂上钩。照这些服务员这样说，如果港澳同胞来访，人家对普通话听得不太明白，也要固执地用普通话沟通么？其实讲粤语，以示尊重港澳同胞，拉近距离，又沟通得比较好，何必一味地讲普通话呢？所以，对本地同胞更没有必要固执地使用普通话啦！



3、长期的语言环境因素，老同学居然连自己的母语——白话都讲得别扭了

    南宁所有的学校机关单位公司企业里，基本上白话的生存环境都没有了，尽管其中绝大部分人其实原来是讲白话的。由于这样，不少人单位、甚至家里都讲普通话，以至于讲自己的母语——白话都不麻利了。今年春节，我几个多未见的老同学，在聚会喝茶时，他们居然有这样的感觉“讲白话不太麻利了，听还是会听。。。”，“讲白话不能精确的表达一些意思”。是白话真的不能精确表达意思吗？我看决不是，是长期惯于使用普通话，忽视自己的母语，以至于自己的母语用起来都不麻利了，对此，我只能叹息。
   
4、能讲原汁原味南宁白话的人还有吗？

    南宁人因为过分“固执”地使用普通话，轻视自己的母语，现在，除了郊区及一些上年纪的人外，城市里能讲原汁原味的白话的人似乎已不多。多数人白话已讲成普通话式白话，讲讲下就要用普通话来代替，有点怪异，或者在白话中照读普通话的音，非常难听。

    例如：“我给你××”，讲成“我鸡你××，其实“给”的白话读“比”音，此误读方式好像80年代末就开始有人使用，现在已遍地开花。

    即使讲普通话，也很有“南宁特色”，普通话中不时也顺便夹下白话的表述方式，即使在外地，那腔调一听我就知道是南宁普通话。

5、 南宁式普通话横空出世

    和我同龄或者年轻的女孩普遍喜欢讲普通话，好像讲白话不够文雅，尽管和家里是讲白话的；有时两个男人之间，明明母语是白话，但偏偏喜欢讲腔调怪异的普通话；形形色色各类人等，好像也都以讲普通话为荣，街头巷尾逐渐演变为南宁式普通话。我难以理解，象在广州，只要知道彼此是广州人，100％讲白话，难怪，广州人以自己的传统文化为荣，而南宁人却一直不觉得自己有什么传统文化，因为南宁从来就不珍惜和不尊重自己最本质的传统文化载体——白话。
6、 电视、电台等广播基本上“禁止”使用白话，在生活中已经严重缺乏可参照的母语环境

    在八十、九十年代，南宁的广播，电视还有不少节目使用白话，但现在几乎已经绝迹，听说取消了。工作、生活中基本上已经没有了可参照的母语环境。天哪，影视文化广播使用白话（粤语）违反国家法律吗？粤语是汉语除普通话之外影响力最大的方言啊，是港澳地区的官方语言，广东的南方卫视推出的粤语广播覆盖了全世界华人地区，但为何在南宁遭到禁播的命运呢？
      
    至少在90年代初前，南宁白话文化气氛风味浓郁，远非今天这样的，这一点，我感觉很深，但现在的南宁人怎么啦？
     
    南宁现在的语言环境真是令人刮目相看，按照这样发展下去，十年后，南宁再无白话可言，本地人之间都不 得不用普通话沟通，因为身边太多的人不会讲和听白话，新生一代的人更不会讲白话，不知道南宁曾经是岭南文化范围内的城市，不知道南方文化和北方有什么不同，不知道南宁曾经是一个讲白话的、具有浓厚地方特色的地方。。。。

二、 邕文化与粤文化一脉相承 【转者说：人家都意识到了】


方言可谓地方历史文化最重要的载体，从方言可以了解到一个地方丰富的民间传统文化。南宁白话为粤语语系的方言之一，历史上，粤语起源于中原，是古代历代中原人士南下带来的语言，所以，粤语实际上是流传至今的古汉语，其保留了古汉语的发音特点。普通话则是以北京话为基础建立的国语，实际上是北京方言。


（注意他说的）
粤语为汉语中第一大方言，在世界上影响力仅次于汉语普通话，其使用的广泛程度早就超出了国界。粤语流行于广东、广西大部分地区、香港、澳门地区以及东南亚一些国家靠近我国边境的地区，分布世界各地的数千万海外侨胞中，使用粤语者所占的的比例最多。
     南宁粤语的灭亡是广西历史文化最大的悲哀了！不亚于满清王朝的剃发令、易服制！   

重申一点！在全国各地来看，只有广西省会城市的本地方言遭到灭绝。上海的吴语、广州的粤语、成都的官话、武汉的官话、拉萨的藏语、南昌的赣方言、长沙的湘方言、福建的闽南语都得到相当好的保护，唯独广西南宁是禁止自己的方言通用，这实属一大悲哀！开放南宁粤语电视台、电视频道是非常关键的。南宁粤语影响力南达贵港、北达百色地区南宁粤语的灭亡无疑是广西文化历史的大屠杀 。



【转载者想问：现在钦州的两个电视台为什么不把一个作为纯粤语（采用广州音，20年前就是）频道？一个普通话频道、另一个粤语频道，两者并重，不是很好么，难道要重蹈南宁的覆辙吗】

老去的时间

呵呵，这个广西是谁的天下？你懂的！

牛人牛

澤田遠志 发表于 2016-10-21 00:19
看一下南宁人的哀嚎：

1 南宁粤语的消亡那是全广西的悲哀，是广西文化历史上的一次屠杀   
...

支持白话支持传统本地话,抵制和鄙视那些番薯屎还没拉完的本地老满嘴捞话,强烈鄙视本地人讲捞话

newname

碰到过好多次，买野讲白话，结果对方是捞佬，又只讲普通话；屋企滴小佬哥未知讲话，跟到个电视就学识讲普通话，搞得全屋人都挨跟佢讲普通话

一滴蜡烛

文章说的太好了！南宁的悲哀，南普太难听风！支持钦州官方发行动保护钦州白话！

澤田遠志

顺风车夫 发表于 2016-10-22 10:45
钦州落后就是支视外地人，小地方就是小地方

我们方言区的人民从来、从来都没有说过不学普通话！！！只是你们这些北方人误解：保护本地语言就是“故步自封”“歧视外地人”，根本不是这样！那干嘛取消我们的粤语电视台？有何用意？要是你们家乡话被英语这样取代，你们作何感想？

澤田遠志

迷路的小蜗牛 发表于 2016-10-22 11:03
文化岂止是语言而已？
语言的作用是人与人之间的交流，文字是记载，自古以来，文字、语言的统一才能持续传 ...

我们方言区的人民从来、从来都没有说过不学普通话！！！只是你们这些北方人误解：保护本地语言就是“故步自封”“歧视外地人”，根本不是这样！那干嘛取消我们的粤语电视台？有何用意？要是你们家乡话被英语这样取代，你们作何感想？

jimmycctv

澤田遠志 发表于 2016-10-21 00:19
看一下南宁人的哀嚎：

1 南宁粤语的消亡那是全广西的悲哀，是广西文化历史上的一次屠杀   
...

钦州白话应该也保不住。小孩全部说普通话 年轻人也基本上都是说普通话。

cmp2392

澤田遠志 发表于 2016-10-21 00:19
看一下南宁人的哀嚎：

1 南宁粤语的消亡那是全广西的悲哀，是广西文化历史上的一次屠杀   
...

出去买东西说白话，然后人家听不懂，又用普通话说一遍。。麻烦

【小格】

贵港也是，很多都是讲普通话，唯有在贵港高铁站的摩拖车老拉客讲白话。

司空傲世

恋曲2000 发表于 2016-10-21 10:22
钦州白话也不是很正宗的，也是广东白话的演变呢

司空傲世

幸福地鱼鱼 发表于 2016-10-21 10:13
其实我地讲普通话在捞佬面前是好戳难听的，不如讲白话。

我在南珠东大街买机械、都系捞捞老讲白话、个只捞老居然识听几情白话了。