美妙的路牌犯错了，严重的翻译错误，单词都写错了

铁燕金钩 · 发表于 2017-6-6 08:49:52

俺是中国人。

难忘灿都 · 发表于 2017-6-6 08:56:09

广告公司打错的，某关我事！！

xl12138 · 发表于 2017-6-6 08:56:16

erlangphd 发表于 2017-6-5 08:03
美丽的禁止酒驾严重的翻译错误，单词都写错了，应该是driving.

反正用网页翻译 2个都是开车

寒羽良 · 发表于 2017-6-6 09:46:01

只只系高手，中文我都未识得齐

linlin182127 · 发表于 2017-6-6 23:06:00

linlin182127 发表于 2017-6-5 21:20
3个英文单词错了2个，drunk,不是drunken

是错的，形容词不能修饰动词，要动词+动词ing才对的

牛二町 · 发表于 2017-6-7 00:47:46

erlangphd 发表于 2017-6-5 08:03
美丽的禁止酒驾严重的翻译错误，单词都写错了，应该是driving.

我觉得拉屎和屙屎都差不多个意思.

帐号		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[钦州文化] 美妙的路牌犯错了，严重的翻译错误，单词都写错了