我对一个名句的看法 文/潘尚池 李商隐的《无题(

天天360

我对一个名句的看法
文/潘尚池

李商隐的《无题(相见时难别亦难)》诗，历来被人所称道。尤其是“春蚕到死丝方尽，蜡烛成灰泪始干”一联，更成了千古名句。虽然如此，但是“春蚕到死丝方尽”一句，只从字面上说，它是有违生活常识的，犯了常识错误。
熟悉蚕的生命史的人都知道，蚕成熟后，即开始上簇吐丝织茧。待吐完丝织好茧后，蚕并没有死。它经过数天后便化为蛹。蛹经过一段时间又化为蚕蝶。蚕蝶咬破蚕茧，爬出茧外，然后雌雄交尾。交尾后，雌蝶产卵。产完卵，雌雄蝶才死去。再后，蚕卵在适当的时候孵化成新一代的蚕虫。由此观之，说“春蚕到死丝方尽”是不符合生活事实的。
既然这句诗的说法不符合生活真实，为什么它能广为传播并能流传下来，又被大家所喜欢？我想原因是多方面的。其一是一些人并不了解蚕的生命史，故你说得对错他并不知道，认为诗句比喻生动他就欣然接受。其二是懂得蚕的生命史的人，有的并不一定知道这首诗。即使知道这首诗，如果没有深究，也不一定发现其错误。或者发现其错误，由于没有渠道纠错，也就事不关己，高高挂起。其三是诗句的内容有错，但得不到纠正，流传久了，大家并不觉得它是错的，大有谎言重复一千次就会变为事实的味道。这三点，都是从物质的层面上说的。
其四，也是最重要的一点，这是从精神方面上说的。“丝方尽”是双关语，等于说“思方尽”。整句诗意思是说，春蚕到死思方尽，用以比喻爱情的专一、忠贞、纯洁，这与全诗的主题是吻合的。这是李商隐创造的春蚕精神。从生活真实方面说它虽然错了，但人们只记取其积极的精神而忽视或者容忍它的物质方面的错误，有点无理而妙的意思。这一点应该是占据主导地位的。否则，就很难理解它在生活事实方面明明是错了，而却能在世上流传近千年的事实。
这是笔者对李商隐“春蚕到死丝方尽”的一点看法，不知道是否正确，以就教于方家。（2023、9、16）
来自: Android客户端